No hace falta un descuido largo. La página de la American Academy of Pediatrics sobre envenenamientos empieza donde nadie quiere que empiece:
Casi todos los envenenamientos ocurren cuando los padres o los encargados del cuidado de los niños se encuentran en el hogar pero no están poniendo atención.
AAP · Consejos para la prevención y el tratamiento de envenenamientos, HealthyChildrenY advierte sobre el momento en que más pasa: cuando cambia la rutina. Los días de fiesta, las visitas, la casa de los abuelos. Lugares donde las precauciones de siempre no están puestas, o no existen.
Sección 01Los más peligrosos, según la AAP
- Medicamentos.
- Productos de limpieza.
- Repuestos de nicotina líquida de cigarrillos electrónicos.
- Anticongelante y líquido limpiaparabrisas.
- Plaguicidas.
- Pulidores de muebles.
- Gasolina, queroseno y aceite para lámparas.
La AAP es literal sobre ella: «Una pequeña cantidad que se derrame en la piel o que sea ingerida puede ser mortal para un niño». Si en casa hay cigarrillos electrónicos, los repuestos van bajo llave, fuera del alcance, y solo con mecanismos de seguridad a prueba de niños.
Sección 02Cómo se guarda
- En su empaque original.
Medicamentos, limpieza, lavandería —cápsulas de detergente incluidas—, pinturas, barnices y plaguicidas. Nunca vaciados en otro recipiente.
- Bajo llave, fuera de la vista y del alcance.
Los pestillos de seguridad ayudan, pero la AAP advierte que a veces fallan o el niño los abre. El lugar más seguro es fuera del alcance, no el pestillo.
- Tapas de seguridad, sabiendo su límite.
La AAP lo aclara: las tapas con mecanismo de seguridad para niños no son totalmente a prueba de niños.
- Tira lo que sobra.
El medicamento sobrante se desecha, no se guarda «por si acaso».
- Nunca en envases de comida o bebida.
Ni un rato, ni «tantito» en un vaso.
La AAP pide nunca referirse a los medicamentos como «dulces» ni con otros nombres atractivos. Y para darlos: revisar la etiqueta cada vez, y usar el dosificador que viene con el medicamento —nunca cucharas de la cocina—. Cuál medicamento y cuánto le toca a tu bebé lo indica su pediatra.
Sección 03La pila botón: el veneno que no parece veneno
La AAP pide guardar en un lugar seguro los controles remotos, llaveros, tarjetas de felicitación y libros musicales para niños. Todos pueden traer pilas tipo botón.
La instrucción es ir al departamento de urgencias de un hospital de inmediato, también si se la metió en la nariz, la oreja o la garganta. La AAP explica por qué no se espera: pueden ocurrir graves daños a los tejidos del cuerpo en menos de dos horas.
Un control remoto no parece un producto peligroso. La pila que trae adentro, sí.
Sección 04Lo demás de la casa
- Aparatos de gas y estufas de carbón, madera o queroseno en buen estado y funcionando bien.
- Detectores de humo y de monóxido de carbono funcionando.
- Conoce el nombre de tus plantas, las de adentro y las del patio. Si hay niños pequeños o mascotas, la AAP sugiere deshacerse de cualquiera que pueda ser venenosa.
Sección 05Si ya pasó
La primera línea de la AAP no admite duda: si el niño está inconsciente, no respira, sufre convulsiones o ataques por contacto o ingestión de un veneno, se llama de inmediato al servicio de emergencias.
Si hubo contacto con un veneno y los síntomas son leves o no hay síntomas, la página remite a la línea Poison Help de Estados Unidos (1-800-222-1222). Ese número es de allá: en México la ruta es tu servicio de emergencias local y tu pediatra, y conviene tener los dos anotados antes de necesitarlos.
Y según la vía, el primer auxilio cambia:
| Vía | Qué indica la AAP |
|---|---|
| Ingerido | Retirar el producto y hacer que escupa lo que quede. No inducir el vómito. No usar jarabe de ipecacuana. |
| Pila o batería | Urgencias de un hospital de inmediato. |
| En la piel | Desvestir al niño y lavar la piel con agua templada durante al menos unos 15 minutos. |
| En los ojos | Lavar manteniendo los párpados abiertos, con un chorro constante de agua a temperatura ambiente en la esquina interior del ojo, durante 15 minutos. |
| Humos, vapores o gases | Sacarlo de inmediato al aire libre. Si dejó de respirar, iniciar RCP y no suspenderla hasta que respire solo o alguien más se haga cargo. |
Vale la pena que los adultos de la casa tomen un curso de reanimación cardiopulmonar con capacitación específica para bebés. Un artículo no enseña eso, y este no lo intenta.
Los datos del bebé, donde se encuentren rápido
En una urgencia, lo que se pregunta es el peso, la edad exacta y qué medicamentos toma. Tenerlo en el teléfono y no en la memoria hace la diferencia entre responder y titubear.
Probarlo gratis
No. La AAP indica retirar el producto y hacer que escupa lo que le quede en la boca, pero es explícita en dos prohibiciones: no inducir el vómito y no usar jarabe de ipecacuana.
Lo que sigue es llamar: al servicio de emergencias si está inconsciente, no respira o convulsiona; a tu pediatra o al servicio de emergencias local si los síntomas son leves o no hay síntomas.
Para tener a la mano el peso, la edad y las notas del bebé cuando alguien las pida con prisa, Kangu los guarda en un solo lugar.
La AAP enumera los medicamentos, los productos de limpieza, los repuestos de nicotina líquida, el anticongelante, el líquido limpiaparabrisas, los plaguicidas, los pulidores de muebles, la gasolina, el queroseno y el aceite para lámparas.
Buscar atención en el departamento de urgencias de un hospital de inmediato, también si se la introdujo en la nariz, la oreja o la garganta. La AAP advierte que pueden ocurrir graves daños a los tejidos en menos de dos horas.
Ayudan, pero la AAP advierte que a veces el mecanismo falla o el niño logra abrirlo, y que las tapas de seguridad de los medicamentos no son totalmente a prueba de niños. El lugar más seguro para un producto venenoso sigue siendo fuera del alcance de los niños.
La AAP señala que casi todos ocurren con los adultos en el hogar pero sin poner atención, y pide estar en alerta especial cuando cambia la rutina: días de fiesta, visitas y la casa de los abuelos, donde las precauciones habituales pueden no estar puestas.
