Sección 01El razonamiento que casi nadie hace
La AAP lo pone en orden. Ya sea que amamantes o des fórmula, para cuando aparecen tus síntomas el bebé ya estuvo expuesto a ti y a tu enfermedad. Suspender el pecho en ese momento no lo protege de nada, porque el contacto ya ocurrió.
Lo que sí cambia es lo que dejas de darle.
Si deja de amamantar cuando aparecen sus síntomas de resfriado o gripe, en realidad reducirá la protección de su bebé y aumentará la probabilidad de que se enferme o que sufra de una enfermedad más grave si se llega a enfermar.
AAP · Cuando mamá se enferma: enfermedades e infecciones leves durante la lactanciaY el alcance es más amplio de lo que uno supondría: la página anota que incluso con enfermedades más serias —nombra la cirugía de vesícula y una infección severa— por lo general se puede seguir amamantando, o a lo sumo interrumpir por un tiempo breve.
La leche no es lo que contagia: es lo que trata.
La AAP cierra ese apartado con una línea que aquí se respeta tal cual: «Si no está segura si una enfermedad o infección específica afecta la lactancia materna, solicite asesoría a su pediatra». Cada enfermedad y cada medicamento se valoran aparte, y eso no se resuelve leyendo.
Sección 02El hongo bucal, que sí pide tratamiento
Hay una infección que la AAP trata por separado porque va y viene entre los dos: el hongo o candidiasis. Es especialmente común en mujeres con diabetes y a veces aparece después de que la mamá o el bebé terminan un tratamiento con antibióticos.
| Dónde | Cómo se ve, según la AAP |
|---|---|
| En el bebé | Manchas blancas lechosas o un revestimiento dentro de la boca; puede acompañarse de dermatitis del pañal por el mismo hongo |
| En la mamá | Pezones rosados, brillantes, pegajosos, con costras o escamas |
| Al amamantar | Sensación de ardor en pezones o pechos durante o después de la toma, incluso sin otros signos |
Sección 03Cómo se previene
- Pezones limpios y secos.
Es la medida que la AAP pone primero.
- Cambiar las almohadillas de lactancia.
En cuanto se humedezcan.
- Lavarse las manos con frecuencia.
Sin más condición.
- Hervir o lavar a fondo todo lo que toca al bebé.
Con agua tibia y jabón: aros de dentición, chupetes, pezones artificiales y juguetes.
Sección 04Las tres reglas del tratamiento
Cuando el hongo ya está, la AAP es específica en tres puntos que suelen fallar.
- Se tratan los dos, al mismo tiempo, aunque solo uno tenga síntomas. Es lo que evita que se lo pasen de vuelta.
- El tratamiento se completa, y se sigue hasta varios días después de que los síntomas mejoraron o la infección puede regresar.
- No se confía en remedios caseros ni de venta libre: la AAP dice que probablemente no eliminarán la infección.
La AAP anota que el médico podría aconsejar tirar toda la leche extraída y almacenada durante el episodio, porque el hongo puede contaminarla y no se destruye al congelarla. Es una decisión del médico, no una regla general.
Y la que más tranquiliza: mientras estás en tratamiento puedes y debes seguir amamantando directamente. Aunque el hongo se contagia con facilidad entre ustedes dos, dejar de amamantar no cura la condición una vez que se desarrolló.
Aunque solo uno de los dos tenga síntomas. Así lo indica la AAP.
Cuándo empezó el ardor y cuándo terminó el antibiótico
Las dos fechas que el médico va a preguntar son las dos que nadie recuerda. Anotarlas en el momento convierte «hace como dos semanas» en un dato.
Probarlo gratis
La AAP explica que para cuando aparecen tus síntomas el bebé ya estuvo expuesto a ti, así que suspender el pecho no lo protege del contagio.
Al contrario: la leche le lleva los anticuerpos que tu cuerpo ya produjo, y dejar de amamantar reduce su protección y aumenta la probabilidad de que se enferme o de que la enfermedad sea más grave.
No. La AAP dice que durante el tratamiento puedes y debes seguir amamantando directamente, y que dejar de hacerlo no cura la infección una vez desarrollada.
Lo que sí importa es que los dos reciban tratamiento al mismo tiempo, aunque solo uno tenga síntomas, y que se complete el curso indicado.
Sí. La Academia Americana de Pediatría recomienda seguir amamantando, porque el bebé ya estuvo expuesto antes de que aparecieran los síntomas y la leche le transmite los anticuerpos que protegen. Suspenderla reduce esa protección.
La AAP describe manchas blancas lechosas o un revestimiento dentro de la boca, que pueden acompañarse de dermatitis del pañal causada por el mismo hongo. En la mamá, los pezones pueden verse rosados, brillantes, pegajosos, con costras o escamas, con ardor durante o después de la toma.
Sí. La AAP indica que es importante que la mamá y el bebé reciban tratamiento al mismo tiempo aunque solo uno presente síntomas, para evitar que la infección se propague de uno al otro.
No lo elimina. La AAP señala que el hongo puede contaminar la leche materna y no se destruye al congelarla, y que el médico podría aconsejar desechar la leche extraída y almacenada durante ese periodo.
